:15:09
Deze man is in ons leven gekomen,
en voor het eerst in jaren...
:15:13
heb ik weer hoop, komt mijn leven terug.
:15:17
Hij houdt van Emanuele.
Mijn zoon aanbidt hem.
:15:22
Maar hij is rusteloos.
:15:25
Hij is bang dat ik het niet begrijp,
maar ik begrijp het wel.
:15:30
Ik begrijp het beter dan wie ook.
:15:39
De afgelopen maanden, jij, ik en Paolo...
:15:42
we zijn gelukkig geweest, he ?
:15:50
Paolo verkoopt zijn huis.
Hij geeft zijn baan op.
:15:53
Hij wil dat jij en ik in Afrika
bij hem komen wonen.
:15:57
Hij wil voor ons zorgen.
:15:59
Bedoel je hier weggaan ?
Oma en opa achterlaten ?
:16:06
Zou het niet leuk zijn een nieuwe start
te maken op een nieuwe plaats ?
:16:09
Ja.
:16:13
Weet je...
:16:14
Ema, kijk me aan.
:16:18
Ik kom niet verder zo.
:16:23
Eruit nu.
:16:33
Nou ?
:16:35
- Zijn er olifanten waar wij wonen ?
- Misschien.
:16:38
Ga naar bed.
:16:39
- Giraffen ?
- Naar bed. Nu !
:16:44
Ik ga nooit naar bed in Afrika.
:16:50
Het is Paolo.
:16:52
Het verbaast me niets.
:16:56
We hebben het erover
om in Kenia te gaan wonen...