:52:14
- Ik pak de koffer.
- Wat heerlijk je te zien !
:52:17
Snel, naar het huis.
:52:19
- Het is lang geleden.
- Kom naar mijn kamer kijken.
:52:22
Dus dit is Afrika.
:52:24
We hebben al zes maanden
geen regen gehad.
:52:27
Kom op.
:52:29
Vrolijk kerstfeest.
:52:31
Moeder. Hoe kun je hier afstand van doen ?
:52:37
Jij vond dit al die tijd al mooi.
:52:42
Het is prachtig.
:52:45
Het staat hier vast prachtig...
:52:47
in Afrika.
:52:55
Moeten we niet teruggaan ?
Straks komen we vast te zitten.
:52:58
Maak je niet zoveel zorgen.
:53:00
De zware regens komen pas in april.
:53:02
Voorzichtig, er is een gat.
:53:05
God, Kuki, wat was dat ?
Wat is dat ? Een hond ?
:53:10
- Dat is geen hond.
- Nee, `t is een wrattenzwijn.
:53:17
Weet je zeker dat `t de goede weg is ?
:53:19
Ik woon hier al een jaar.
Ik ken de wegen nu wel.
:53:26
Zitten we vast ?
:53:34
Ja, we zitten vast.
:53:36
Oke, ik loop terug
en vraag Paolo ons eruit te trekken.
:53:40
- Jullie blijven in de jeep.
- Alleen ?
:53:42
- Het is makkelijker als ik ga.
- We blijven bij elkaar. We lopen terug...
:53:45
Maar het is makkelijker als ik alleen ga.
:53:47
- Het is maar een paar kilometer.
- Kan me niets schelen.
:53:50
- We blijven niet alleen. `t Wordt donker.
- Ze trekken ons er wel uit.
:53:54
- Ik blijf hier niet alleen.
- Oke, moeder.
:53:58
Maar wees stil.