:21:06
Destroem tudo.
:21:10
Vamos tirar o Ema daqui.
:21:33
Vem para a minha tenda.
:21:35
O teu filho parece tão feliz.
:21:38
Para quê as tendas?
:21:40
Todos moram tão longe que, quando
damos uma festa, ficam por uns dias.
:21:44
Habituar-te-ás. Aqui a vida
tem um ritmo diferente.
:21:52
Olhem para aquele avião.
:21:54
Já disse para não fazerem isto.
:21:56
Duncan!
:22:00
É um instrumento de precisão.
:22:03
Devias tentar ver o rancho dos Cameron.
:22:06
O velho Harry está a ficar farto
dos caçadores furtivos.
:22:09
Vá lá, Mike, atira-o.
:22:11
Há outro rancho à venda em Kipini,
perto de Ras en Nogomeni.
:22:15
-Isso é...
-Na costa.
:22:16
Preferia ficar acima de 1 .200 metros.
:22:19
-Pronto?
-Sim, vamos a isto.
:22:26
Raios!
:22:27
Há outro em Laikipla.
:22:29
-Boa região para o gado.
-Ol Ari Nyiro.
:22:31
Pertence a um consórcio de banqueiros.
Está num estado lastimoso.
:22:35
Está à venda há cerca de um mês.
:22:37
Pronto?
:22:39
Vai.
:22:43
Bom tiro.
:22:46
É bom estar de volta.
:22:51
Ol Ari Nyiro.