:26:01
-É o Declan?
-Sou. Este é o Mirimuk.
:26:07
A minha mulher e o meu filho.
:26:09
-Pode ajudar-me com isto?
-Claro. Entre.
:26:12
Pode pôr aqui o mapa?
:26:14
É um velho mapa.
:26:15
As estações de gado não estão marcadas.
:26:17
Aqui e aqui...
:26:19
há água ainda melhor.
:26:20
Acho que ele quer que vamos com ele.
:26:24
Vamos ver.
:26:27
Durante anos ninguém investiu no rancho.
:27:28
Despacha-te.
:27:55
Chegámos.