:42:03
Sabia disso desde
que decidimos vir para África.
:42:06
Mas isso não torna as coisas mais fáceis.
:42:09
Anda cá.
:42:11
Ele é meu filho.
:42:13
Ele é meu amigo.
:42:15
Sê aquilo que és.
:42:18
Escolhe os teus amigos.
Não deixes que sejam eles a escolher-te.
:42:22
Anda!
:42:26
Ele tem sido a única constante
na minha vida.
:42:29
O que piora a situação é...
:42:32
que ele quer ir.
:42:35
Porque nos dá o amor tanta dor?
:42:39
Porque não nos deixam visitá-lo
aos fins-de-semana? É desumano.
:42:44
É a educação britânica.
Parece que torna um homem melhor.
:42:48
É ridículo.
:43:12
Delta 2-8. O mesmo problema
que no ano passado. Só que pior.
:43:17
Esta noite volto a ligar
por causa da programação.
:43:23
-Ia levar-te isto mais tarde.
-Obrigada.
:43:27
O Paolo mandou uma mensagem.
Fica mais uns dois dias.
:43:30
Hoje vi os Pokots com o gado junto à água.
:43:35
Eles são bem-vindos. Pelo menos eram.
:43:39
A reserva de água deles
seca mais depressa que o nosso lago.
:43:43
-Vosso lago.
-Então não é um problema?
:43:45
Bem, até é. O gado deles traz doenças.
Está a contaminar o nosso.
:43:49
Perdemos umas 10 cabeças por semana.