I Dreamed of Africa
prev.
play.
mark.
next.

:11:25
Bio sam u blizini. Opravljali
smo most u Trevisu.

:11:30
Uði.
:11:33
Ako ne smetam.
:11:35
Ne, ne, naravno
da ne smetaš.

:11:37
Mora da je divno
napokon biti kod kuæe.

:11:42
On se ponovo oženio.
Mislim da žive u SAD.

:11:47
I u kontaktu je sa Emanuelom?
:11:49
Nije bio ni za vreme braka.
:11:55
A ti si se vratila da
živiš ovde?

:11:58
Tako je izgledalo najlakše.
Pomažem dosta majci ovde.

:12:02
Razapeta je izmeðu
muzeja i univerziteta.

:12:05
Ja volim biti kuæi
sa Emom.

:12:08
Znaš, kada nije u školi.
:12:12
To je jezero Rudolf.
Jesi ovo ti?

:12:17
To sam ja.
:12:19
Moj otac je provodio puno
vremena u Africi kad je bio mlaði.

:12:23
Hteo je da ja vidim sva
mesta koja je on voleo.

:12:27
Vodio sam ranè tamo
sa bratom.

:12:30
Zaista?
:12:32
Blizu Kilimandžara.
:12:36
Imao je nesreæu tamo.
:12:39
Šta se desilo?
:12:42
Reæiæu ti jednog dana.
:12:44
Ideja je bila da otkupimo plac.
:12:48
Oseæao sam da pripadam tamo.
Sve je bilo mirno i spokojno.

:12:57
Posle nesreæe, govorila
sam sebi uobièajene stvari.


prev.
next.