:16:05
To snad není pravda!
:16:12
To je Istanbul. Bospor.
Evropa nalevo, Asie napravo.
:16:16
Nìkdy stojím v noci pod tím mostem
a dívám se do vody.
:16:20
Kdy se mìsíc odráí na hladinì
vypadá to jako -
:16:23
tisíce tanèících rybièek.
Turecky se to øekne -
:16:28
"Yakamoz"
:16:33
Mám schùzku pod tím mostem
v pondìlí v poledne.
:16:41
Ty nikam nejede?
:16:43
-Ty nikam nejede?
-Ne.
:16:46
-Ale vichni jedou nìkam na dovolenou!
-Já vím, ale chci zùstat tady v Hamburku.
:16:52
Hamburk je v létì taky hezký
. Parky, kavárny -
:16:59
restaurace a vùbec.
A dokonce máme i plá!
:17:02
-V Hamburku je plá?
-To jsi nevìdìla? Opravdová plá.
:17:06
Písek, voda, mule a tak.
:17:12
Chce to vidìt?
:17:16
Úèet prosím.
:17:22
Tak tohle je plá.
Sice tu není moc mulí, ale...
:17:27
-Dal by sis pivo?
-Ano.
:17:32
Promiòte, mohli byste nám prodat dvì piva?
:17:37
Jasnì.
:17:42
-Tady to je.
-Díky.
:17:43
-Poèkej! kolik ti dluím?
-To nejlepí v ivotì je zadarmo.
:17:49
Na zdraví.