:15:02
Soy de Berlin.
No estoy familiarizado con este lugar.
:15:08
¿No? Ok.
:15:14
Disculpame, aguarda un momento.
:15:18
Estaba un poco alejado,...
:15:20
...pero justo recorde...
:15:22
...que habia un asilo
barato para estudiantes aqui cerca.
:15:25
Si tu quieres, ¿Te puedo
mostrar el camino?
:15:29
- ¿Si no es demasiado problema para ti?
- Oh, no, tengo un auto.
:15:33
- Es muy amable de tu parte.
- Mi auto esta justo por ahi.
:15:37
- Soy Daniel.
- Melek.
:15:40
- Hermoso nombre. ¿De donde es?
- Turquia.
:15:43
¿Eres turco?
:15:47
- ¿Quieres que cargue eso por ti?
- Gracias, esta bien.
:15:50
- No es pesado.
- No, pero lo has cargado todo el dia.
:15:58
- ¿Tienes hambre?
- Si.
:16:05
¡No puede ser verdad!
:16:12
Esto es Estanbul. Bosporus.
Europa a la izquierda, Asia a la derecha.
:16:16
A veces me quedo debajo del puente
por las noches, para ver el agua.
:16:20
Cuando la luna brilla sobre la
superficie del agua, se ve como...
:16:23
...miles de pequeños peces bailando.
En turquia decimos...
:16:28
..."Yakamoz"
:16:33
Tuve una cita bajo el puente
el viernes al mediodia.
:16:41
¿No te vas a algun lado?
:16:43
- ¿No te vas a algun lado?
- No, no lo creo.
:16:46
- ¡Pero todos se van de vacaciones!
- Seh, lo se, pero quiero permanecer aqui en Hamburgo.
:16:52
Hamburgo puede ser muy bonito
durante el verano. Parques, cafés...
:16:59
...y resturants y todo.
¡Y está la playa!