:09:02
It seems like you can need some luck.
:09:04
-I'm in more need of a new bag.
-What is this?
:09:09
-A sun.
-What is a sun?
:09:12
A ball of gas that the earth,
as well as eight other planets orbit.
:09:17
The sun light up life. For you,
for her and for me.
:09:22
-Another word for light is..?
-Energy?
:09:25
-Another word for light is luck.
-Ah, ok, the ring brings luck.
:09:29
-You're really smart.
-I'll be a teacher soon.
:09:31
A teacher? Really?
That's funny.
:09:36
-What is your name?
-Daniel. Daniel Bannier.
:09:41
Wonderful name.
:09:44
-And what is your name?
-I'm July, like the month.
:09:50
What about the ring?
:09:54
It's an old maya-ring. The legend
tells us, that the one who carries the ring, -
:09:59
can recognize luck.
:10:02
You will soon meet a woman that
also carry a symbol of the sun.
:10:07
It's only she that can bring you
true happiness.
:10:12
-How much?
-50.
:10:15
-Don't you like it?
-Yes, but...
:10:18
Why don't you fight a little for it then?
:10:23
-Ok, 30.
-40.
:10:25
35. It's all that I've got.
But I really want the ring.
:10:29
Ok, but only because I like you.
:10:36
-Thank you.
-Wait.
:10:38
This is tonight. Stop by.
:10:44
Thank you so much.
:10:46
-I'm looking forward to it.
-Me to.
:10:48
Bye.
:10:59
-July?
-Yes?