:59:08
Megállni!
:59:10
Nem csináltam semmit.
Minden rendben?!
:59:12
Juli, óriási gondom van!
Nincs útlevelem, semmim...
:59:16
- és át kell jutnom. Segítened kell.
- Hogyhogy nincs útleveled?
:59:19
Ez most tök mindegy. Figyelj.
Mondj nekik valamit!
:59:21
Mondd nekik azt,...
:59:24
hogy házasok vagyunk, oké?
:59:26
Nincs semmi gond.
Ez a feleségem.
:59:29
- A gyûrû... házasok vagyunk. Õ majd...
- De nem vagyunk házasok!
:59:32
Juli, kérlek!
:59:33
Nem, ez így nem megy.
Nem hazudhatunk csak úgy.
:59:35
Kérlek!
:59:38
Rendben.
:59:40
Daniel Bannier,
akarsz-e engem hites feleségedül?
:59:43
- Mi van?
- Akarod vagy sem?
:59:47
- Akarom, a szentségit...
- Most te kérdezel engem!
:59:57
Juli, akarsz-e engem hites férjedül?
1:00:01
- Igen, akarom.
- Oké, jó.
1:00:07
Mi kell még?
1:00:08
- Szeretném a szöveget hallani!
- Milyen szöveget?
1:00:10
- Amit megtanítottam neked.
- De, miért éppen most?
1:00:13
Mert ez a ceremónia része.
1:00:16
Na tehát...
1:00:18
"Szívem szerelme..."
Jól mondtam, ugye?
1:00:23
"Hidakon mentem keresztül..."
Rossz volt, mi?
1:00:27
- "Én... Én..."
- Nem tudod már.
1:00:30
- Nem tudom, de meg fogom tanulni.
- Megígéred?
1:00:35
Megígérem.
1:00:40
Igen, házasok vagyunk.
1:00:48
Csók.
1:00:55
Hozom a kocsit...