:20:04
E chiar ciudat cã ne-am întilnit azi
:20:10
pentru cã ºtiam cã o sã ne întîlnim azi.
:20:13
Poate cã nu ºtiam, doar speram.
:20:18
E ca ºi cum îþi poþi decide destinul
într-o singurã zi.
:20:23
I stood there and waited and
waited, for you, and...
:20:28
So I didn't believe that you
were going to show up.
:20:34
Then you stood there.
:20:41
Melek?
:21:04
- Mulþumesc pentru tot.
- Plãcerea a fost a mea.
:21:07
La revedere, Daniel.
:21:39
Cãcat!
Vino-þi în fire ºi rãmîi aici!
:21:41
Nu! Urãsc oraºul ãsta de cãcat!
:21:44
Da, da, dar unde te duci?
:21:48
Unde mã duce vîntul.
:21:50
- Ce vrei sã spui?
- Vreau doar sã plec!
:21:54
Prima maºinã care se opreºte
îmi spune unde mã duc.
:21:58
ªi ce faci dacã prima maºinã merge la Bayern?