:09:03
Biraz sansa ihtiyacýn var gibi görünüyor.
:09:05
-Daha çok yeni bir çantaya ihtiyacým var.
-Nedir bu?
:09:10
-Bir güneþ.
-Ne güneþi?
:09:13
Dünya ve diðer sekiz gezegenin
etrafýnda döndüðü gazdan bir top.
:09:18
Yaþamýn kaynaðý.
Senin için, benim için, onun için.
:09:23
-Iþýk için söylenecek bir kelime de..?
-Enerji?
:09:25
-Iþýk için söylenecek bir kelime de þanstýr.
-Ah, tabi, yüzük þans getiriyor.
:09:30
-Sen gerçekten zeki birisin.
-Yakýnda öðretmen olacaðým.
:09:32
Öðretmen mi? Cidden mi?
Çok komik.
:09:37
-Adin ne?
-Daniel. Daniel Bannier.
:09:42
Harika bir isim.
:09:44
-Senin adin ne?
-Ben July (Temmuz), aylardan biri gibi.
:09:50
Yüzük için ne diyorsun?
:09:55
Bu eski bir Maya yüzüðü. Efsaneye göre
yüzüðü taþýyan kiþi, -
:10:00
sansýný düzenleyebilir.
:10:03
Üç vakte kadar güneþ simgesi taþýyan bir kadýnla karþýlaþacaksýn.
:10:07
Sana gerçek mutluluðu tattýracak
yegane kiþi odur.
:10:13
-Ne kadar?
-50.
:10:16
-Beðenmedin mi?
-Evet ama...
:10:19
Neden birazcýk uðraþmýyorsun?
:10:24
-Pekala, 30.
-40.
:10:26
35. Hepsi bu kadar.
Ama bu yüzüðü gerçekten istiyorum.
:10:30
Kabul ama sýrf hoþuma gittiðin için.
:10:36
-Teþekkür ederim.
-Bekle.
:10:39
Bu is bu gece. Uðra.
:10:45
Çok teþekkür ederim.
:10:47
-Sabýrsýzlýkla bekliyorum.
-Ben de.
:10:49
Bye.