:16:18
Dad?
:16:26
I'm sorry I was like that.
Just like your mother.
:16:31
She may have been a great singer,
but she was a lousy human being.
:16:35
Callous.
You take after her.
:16:39
I've no clean clothes.
I put some in your cupboard.
:16:44
Don't forget the rum truffles.
:16:50
Dad?
What is it this time?
:16:54
If it's all right,
I'd like a change now and then.
:16:58
So would l.
Evening classes or something.
:17:01
Don't be cheeky!
:17:04
No ... But I'd like to start Italian.
:17:10
You're too stupid to learn it.
Mum managed.
:17:14
She was Italian. That's different.
:17:17
It's only once a week.
The council arranges it.
:17:23
Is it mixed?
:17:25
Yes ... no, I think
it's mainly women.
:17:32
That sounds fucking disgusting.
:17:46
I'm going next time.
:17:49
If you do,
we no longer know each other.
:17:54
I'd like a ticket to Italy.
- I'd like a ticket to Italy.