:39:01
And I'll castrate you.
She asks if that's your Cortina.
:39:06
No, mine's a GTI.
-You can get out your dick.
:39:09
I'll find a sharp knife
and fillet it for you.
:39:12
She asks if you want to go to
the kitchen and taste a delicacy ...
:39:15
"Mucho obrigado, Signorita!"
:39:18
Tell him that if you go, I go.
-That'd be stupid.
:39:23
It's a stupid job. Why should
I stay if you're not here?
:39:28
And if you're not here -
:39:30
- Jorgen Mortensen
won't come anymore.
:39:39
If he goes, I go.
:39:41
Will you translate?
No.
:39:46
Will you?
:39:52
Um ...
:39:57
She says ...
:40:00
If he goes, she goes.
Fine. That's a deal. Goodbye.
:40:22
You don't have to do that.
You don't work here any more.
:40:33
If this hadn't happened you'd
have been here till you were 75.
:40:40
That would have made me 77.
You should get married, Jorgen.
:40:51
What will Giulia do?
:40:53
Figure out what to do with her life.
How about you?
:40:57
I don't know.