:53:14
Kirsten ... kisser?
Yes?
:53:19
Have you any news of Finn?
Halvfinn?
:53:22
It's just that he's left
the stadium restaurant now.
:53:26
So has the Italian kitchen maid.
So I was wondering ... No?
:53:32
Hello. Can you all
understand what I'm saying?
:53:37
My name is Ulrik.
We've searched high and low -
:53:41
for a new teacher for you.
It hasn't been easy.
:53:44
But we have succeeded.
We've recruited one internally.
:53:48
I'm sure you'll be pleased
with our compromise.
:53:54
Finn!
:53:56
Hi.
:54:00
Over to you, Finn.
:54:04
How marvelous
that you agreed, Finn!
:54:06
Why don't you shut your job?
Always yakking away ...
:54:11
Right. We were booking
a double room in Venice.
:54:16
With a bath, yes.
:54:19
Right!
:54:21
Anything else?
... May I get that?
:54:24
No. I want two rum Danish.
Yes, Ok.
:54:39
That'll be 21.50.
:54:43
Thank you.
... Just a moment.
:54:50
The bakery ...
:54:52
Yes? Yes, speaking ...
:54:58
What?