1:10:01
Îi păcat.
-Vreau să ărat ca o doamnă.
1:10:05
O doamnă?
-Da, de 33 sau 35.
1:10:10
Vrea să arate de 35 de ani.
1:10:16
Barmanul a pregătit Traviata
în loc de o halbă de bere blondă.
1:10:20
O vrei?
Mersi.
1:10:26
Eşti pastor de mult timp?
Am terminat vara asta.
1:10:31
Vin oamenii la tine şi îţi spun
tot felul de lucruri ciudate?
1:10:34
Da, asigurăm sfaturi sufleteşti.
1:10:36
Chiar că ...
1:10:39
Chiar că am probleme.
La hotel?
1:10:42
Nu, îi mai mult ...
1:10:45
Habar n-am cum tratează biserica.
Dar ...
1:10:49
... femeile ...
Au vreo influenţă asupra ta?
1:10:54
Sigur că da.
1:10:56
Poate că vine de la o rană
de la atletică.
1:10:58
Îi muşchiul ăla ... de dedesubt.
Am jucat fotbal.
1:11:05
Eram cu un gol în urmă împotriva
lui Brøndby şi atunci rişti.
1:11:09
Am fugit într-un placaj tare
''şi am auzit o pocnitură ...''
1:11:13
Şi ai devenit impotent?
Da.
1:11:25
Dar ...
1:11:27
... nu şi când sunt singur.
Numai când ...
1:11:31
... sunt cu o fată.
1:11:36
Aşa că nici nu am fost
cu vreo una de mult timp .
1:11:40
Asta-i bine. Nici eu.
De şase luni.
1:11:45
Oh. La mine îi ...
1:11:50
... patru ani.
1:11:57
Te rogi?
Da, sau nu aş putea fi un pastor.