1:33:01
Salut.
A sosit o scrisoare de la bancă.
1:33:04
Poţi să stai sub cască?
1:33:15
Pot să-ţi împrumut banii.
1:33:17
Nu, nu-i vorba despre asta.
1:33:21
Nu am crezut că taică meu avea
bani.
1:33:24
Dar este 635,000,- Dkr.
1:33:27
De unde?
1:33:29
El abia a cumpărat ceva.
Acum îi a ta.
1:33:34
Nu, e a noastră!
Uită-te!
1:33:38
Acum poţi cumpăra salonul
dacă vrei.
1:33:41
Şi banca e deschisă până tărziu
azi.
Nu ... el era tatăl tău.
1:33:47
Când mama a murit tu nu ai
moştenit nimic, aşa-i?
1:33:53
Te-am moştenit pe tine.
Păi ...
1:34:00
Am putea merge în Italia.
1:34:03
Dacă cineva merge în Italia, -
1:34:05
Cred că ar trebui să întrebi
şi pe celilalţi din clasă dacă
vor şi ei.
1:34:10
Şi pe profesor.
1:34:12
Dacă-i vorba numai despre o
duminică ...
Cred că găsesc pe cineva să mă
înlocuiască.
1:34:17
Şi tu, Beate?
Pot şi eu?
1:34:20
Ar fi foarte plăcut.
Lise?
1:34:23
Pot să schimb tura, aşa că ...
Dar tu, Karen?
1:34:29
Deci, da.
1:34:32
Iar tu, Halvfinn?
Vrei să vii?
1:34:35
Sigur.
Dar tu, Jørgen?
1:34:39
Da.
-Opt.
1:34:41
Da.
1:34:44
Bine, să începem!
1:34:49
Da?
1:34:54
Salut.
1:34:56
Salut ...