Jalla! Jalla!
prev.
play.
mark.
next.

:19:01
- Yasmin kan synge for os.
- Kan hun synge?

:19:05
- Yasmin, syng den dér sang...
- Måske er hun genert.

:19:08
- Jamen vi er jo snart i familie...
- Måske næste gang.

:19:11
Hun kan synge på restauranten.
:19:14
- Hvorfor sidder l der? Bare gå.
- Spadsér en tur.

:19:17
Roro, byd Yasmin på noget.
:19:20
- Vil du have penge?
- Nej nej. Han har penge.

:19:27
Hør her. Du virker som en fin pige,
men jeg vil ikke giftes.

:19:32
Det vil jeg heller ikke.
Min bror slæbte mig med herhen.

:19:36
Jeg blev lidt forvirret
over hele familien...

:19:39
Paul...
:19:49
Mine forældre... lsær farmor og far...
De siger konstant, jeg skal gifte mig.

:19:54
- Det er værre for mig.
- Hvordan det?

:19:58
Mine forældre bor i Libanon.
:20:00
De har sagt, at hvis jeg
ikke bliver gift i sommer -

:20:03
- så sender de mig
tilbage til Libanon.

:20:06
Fordi jeg ikke må være ugift.
:20:10
- Jamen hvad vil du gøre?
- Det ved jeg ikke.

:20:17
- Kan vi ikke gifte os?
- Hvad?

:20:20
- Kan vi ikke sige, vi vil gifte os?
- Jeg kan ikke blive gift...

:20:23
Jeg vil heller ikke giftes.
Vi siger det bare, og så fortryder vi.

:20:27
Jamen hvis vi ikke vil gifte os,
hvorfor skal vi så sige det til dem?

:20:33
Så jeg kan nå at finde på noget.
:20:36
Jeg ville slippe for at høre på dem.
Jeg ved altså ikke rigtig.

:20:44
- Din bror kan altså ikke tvinge dig.
- Jo, det kan han.

:20:51
Der er ingen, der behøver
få noget at vide... Okay?


prev.
next.