:11:02
-Noi vogliamo che ti sposi.
-Per favore, non voglio, non chiamarla più.
:11:07
-Ti sposerai.
-Non voglio.
:11:11
Le ho parlato al telefono.
Ci verrà a trovare.
:11:15
Adesso smettila di darmi fastidio, per favore.
:11:17
Perchè? Ti sposerai e avrai quattro figli
così tutti noi saremo contenti
:11:24
-Mi sposerò a 50 anni.
-50?! cosa resterà di te a quell'età?
:11:28
Basta, lasciami in pace!
:11:33
-E' sposato questa testa pelata?
-Non lo so. Chiediglielo.
:11:37
-Sbosato? tu sbosato?
-Che sta dicendo?
:11:40
-Tu sbosato?
-Si, tra un paio di anni forse.
:11:47
Deve farsi crescere i capelli prima.
:11:52
-Cosa dovrei farci con questa?
-Mangiarla.
:11:56
-Come "mangiarla"?
-Mangiala, dagli un morso.
:12:00
-Intera? E' enorme
-Mangiane un pò per volta.
:12:04
-Come? Cruda? Proprio così?
-Mangiala dai!
:12:08
E' "Basal akhdar".
Ha un sapore ottimo.
:12:12
Porta il pranzo a tuo padre!
:12:14
-Ora?
-Si, ora.
:12:17
Devo anche portare il pranzo a mio padre
:12:19
-Ciao, ti serve aiuto?
-Do un'occhiata.
:12:23
Ok, vai tranquillo
:12:25
Guardalo!
:12:26
E' un bel piatto. molto bello.
E' dipinto a mano. Bello!
:12:32
E oro! Questo è oro, Guarda!
50 corone, non costoso, guarda qua.
:12:36
-50 corone...
-E' un pò troppo caro, secondo me.
:12:41
-45...
-20 Corone.
:12:43
20, accidenti! puoi prendere questo per 20!
Uccelli... te lo do per 20.
:12:50
-No, Questo, ma 50 è troppo.
-45, ok, puoi...
:12:55
Ho detto 45. 40? Ok, va bene.
:12:59
-40 corone?
-Tranquillo, guarda ora.