:11:16
(Heute bin ich Kobayashis Blick begegnet.)
:11:20
(Mein Herz schlug wie wild!)
:11:22
(Mein Kopf ist voller Gedanken an ihn.)
(... heute hat Kobayashi wieder...)
:11:27
(... und er stand da und las einen Manga... )
:11:29
(... Kobayashi war heute nicht in der Schule... )
(... Kobayashi steht oft rum und liest Manga... )
:11:34
(... jede Woche... )
(... aber morgen wird er sich sicher besser fühlen... )
:11:37
(... jede Nacht... )
(... dieses Mädchen folgt Kobayashi ständig... )
:11:41
(... immer ist sie bei meinem Kobayashi... )
(... ich mache mir Sorgen, er verträgt doch keinen Alkohol... )
:11:45
(... trinkt immer zuviel... )
(... hat sich am Straßenrand übergeben... )
:11:49
(... aber ich bin besser als dieses Mädchen... )
:11:53
(... ich weiß, wo Kobayashi wohnt... )
:11:57
(... in Kobayashis Raum hängen wahrscheinlich... )
:12:02
(... habe den betrunkenen Kobayashi nach Hause gebracht... )
(... ich war oft bei seinem Apartment... )
:12:05
(... wir haben ein Taxi genommen... )
(... Kobayashi hatte zuviel Sake... )
:12:09
(... schlafender Kobayashi... )
(... schmerzhafter Kobayashi... )