1:16:10
Saeki.
1:16:13
Kayako.
1:16:18
Vad gör du?
1:16:22
Jag bryr mej inte om folk skrattar.
1:16:44
Jag vill inte bli inblandad i
det här fallet.
1:16:48
Det vore bra om du kunde ruska av
dej det här, innan något händer.
1:16:52
Kamio...
1:17:01
Vännen, dags att gå upp.
1:17:09
Vännen.
1:17:10
Iizuka, du har besök.
1:17:15
Jag förstår.
1:17:21
Oh, den här människan...
1:17:32
KÄnner du henne?
1:17:35
Hon kom just.
1:17:44
Är hon här?
1:17:51
Är du säker på att hon är här?
1:17:55
Kan det inte vara någon
som bara är lik henne?