:33:01
	- Vánì, mámina firma to dìlá.
- Pracuju pro velkou PR firmu.
:33:05
	- Díky nám dìlá korespondentku.
- Prima.
:33:08
	- Dìlala rozhovor s Arafatem.
- S Jásirem?
:33:11
	- Arabsky.
- To jsem nevìdìl.
:33:13
	Vy toho jetì nevíte hodnì.
Mìli byste si spolu vyrazit.
:33:18
	- Jasnì.
- Já mùu ve ètvrtek.
:33:20
	To by lo. Výbornì.
:33:23
	- Tak dobøe.
- Tìilo mì, Bonnie.
:33:31
	Tak to jste vy. Váím si toho,
co jste pro nás udìlal ve válce.
:33:39
	- Jak moc se zlobí?
- Øeknìme, e nehýøí nadením.
:33:43
	Nehýøíme nadením.
:33:45
	- Co napøíklad se vám nelíbí?
- Co napøíklad se nám nelíbí?
:33:49
	Napøíklad øízené meditace nebo
ta sólová komediální kázání.
:33:54
	Napøíklad to,
jak bezuzdnì improvizujete.
:33:57
	To, e se lidem moje bohosluby
líbí a e na nì vùbec chodí?
:34:02
	A teï
ten harlemský gospelový sbor!
:34:04
	- Aspoò se modlili!
- Bylo to pekelné Ejn ke-elohejnu.
:34:08
	- Není to koer!
- A co to znamená?
:34:10
	Vy se ptáte?
Prostudujte si Gemaru.
:34:13
	Vy na to máte stejný názor?
:34:16
	Problém není v tvých nápadech,
ty jsou dobré.
:34:19
	Ale nìkdy jsi moc útoèný.
:34:22
	Pøiznejte to. Mìlo to úspìch.
:34:25
	Já vím. Tebe baví
dìlat rozruch. To je dobøe.
:34:29
	- Má to ohlas.
- Ale nezapomínej,
:34:32
	e hodnì lidí
sem chodí kvùli tradicím.
:34:36
	Tady nejde o èleny rady.
Mysli na svoji kongregaci.
:34:40
	Paní Katzová si ráda zazpívá
Ejn ke-elohejnu tak, jak ji zná.
:34:44
	Tradice nejsou starý zvyk.
Lidi v nich vidí jistotu.
:34:48
	Nechci dìlat paní Katzové chùvu.
Chci lidem rozíøit obzory.
:34:54
	- Od èeho tady jinak jsme?
- Já vím.
:34:57
	Ale musí s nimi mít trpìlivost.
:34:59
	Jednou zjistí, e lidé dìlají
vìtí pokroky, kdy je vede,