:07:01
- Intento contar una historia.
- Lo siento mucho.
:07:03
- Continúe. Ande, espolvoréela.
- De acuerdo.
:07:07
Entonces, hubo un desastre.
:07:10
El verano de 2o. año de secundaria, su
papá consiguió empleo en California...
:07:13
y así nada más, ella partió.
:07:24
En cuanto a Jake y amí,
nuestra amistad se volvió más fuerte.
:07:28
En casi todo sentido, éramos como
cualquier par de niños en N. Y...
:07:30
pero nuestra relación tenía
un componente inusual:
:07:33
nos fascinaba
la religión del otro.
:07:36
Él me mostró
los rituales secretos del judaísmo...
:07:40
y yo le hablé
de los misterios católicos.
:07:42
Sólo recuerda:
"lentes, testículos, reloj, cartera".
:07:55
"Abarrotes Park West"
Seguro se pregunta
porqué dos niños querrían volverse...
:07:57
un sacerdote y un rabino
en estos tiempos.
:08:00
Bueno, la gente ya no habla
mucho sobre la vocación...
:08:03
pero yo sólo sabía que era algo
que debía hacer.
:08:05
Incluso entonces, todos se sentían
mejor al contarme sus problemas.
:08:10
Mis padres se habían hecho a la idea
de no tener hijos para cuando nací.
:08:13
Por eso mi madre me llamaba su "regalo
de Dios ". Eso se me quedó grabado.
:08:16
Y a los ocho años, le dije que sentía
que debía devolver el favor.
:08:20
Estaba tan contenta que lloró.
:08:22
Mi papá sólo quería saber si un empleo
con Dios daba seguro dental.
:08:27
El sentido de vocación de Jake
quizá no cuajó tan pronto como el mío.
:08:30
"Héroes del Torá"
:08:32
Al principio, la religión
era un pasatiempo para él.
:08:34
La tengo, la tengo...
:08:36
la necesito, la necesito,
la tengo, la tengo...
:08:40
la necesito, la tengo.
:08:45
Jake era
uno de esos niños especiales.
:08:47
Ya sabe, era listo, popular--
todo le era fácil.
:08:51
Lo rodeaba ese tipo de aura.
Con sólo echarle una mirada...
:08:54
sabía que podía hacer
lo que quisiera en su vida.
:08:57
Su familia lleva 3 generaciones
en el negocio de la banca.