:09:01
Su padre y su hermano Ethan
trataron de convencerlo...
:09:03
"Schram e hijos"
de unírseles
en el negocio familiar.
:09:05
Creo que lo consideró seriamente
pero decidió al final...
:09:09
que quería hacer algo diferente
con su vida.
:09:11
Cuando decidió
convertirse en rabino...
:09:13
lo hizo con gran aplomo
y determinación.
:09:15
¡No quiero escucharlos!
:09:17
Jake y yo nos fuimos al seminario
como otros muchachos...
:09:19
se van al ejército
o al Cuerpo de Paz:
:09:21
era una aventura.
:09:24
Recientemente ordenados
como maestros en teología...
:09:27
nos asignaron
a la Ciudad de Nueva York...
:09:29
donde pronto hicimos frente
a los aspectos prácticos del trabajo.
:09:48
- ¡Ay!
- ¡Ay!
:09:58
¡Dios!
:10:09
Y a pesar de estos contratiempos,
con el tiempo se nos hizo rutina.
:10:12
Tómalo con calma.
Gánatelos lentamente, ¿de acuerdo?
:10:17
Shabbat shalom a todos.
:10:19
Antes de comenzar,
quiero que me hagan un favor.
:10:21
Quiero que todos los de atrás
se pasen adelante...
:10:23
y llenen estas primeras tres filas.
:10:25
¡Ay, muchachos, por favor!
:10:27
Intentémoslo una vez más.
¡Shabbat shalom!
:10:29
- ¡Shabbat shalom!
- Gracias, mamá.
:10:32
Señora... la de allá atrás.
Sí, usted, venga.
:10:34
Dios odia a los solistas,
se lo prometo.
:10:37
Seremos como el grupo Fugees
y no solistas como Lauryn Hills.
:10:39
Bien, mi mamá
fue la única persona del lugar...
:10:42
que se aproximó al nivel
de Shabbat shalom...
:10:46
al que creo que podemos llegar.
:10:48
Señor, ¿por qué se va?
:10:50
Se acostumbra salir a hurtadillas
después de la comunión.
:10:52
Ahora, denme algo que me sea útil,
amigos. ¡Shabbat shalom!
:10:55
- ¡Shabbat shalom!
- ¡Muy bien! ¡Ahora ya estamos listos!