:57:03
- ¡Rabino!
- ¡Hola! Santa-- ¿Cómo están?
:57:06
Larry, Ellen, ¿qué diablos--
¿Qué hacen aquí?
:57:10
¿Qué crees? Compramos un pavo.
No, veremos una película.
:57:13
- Eso hacemos.
- ¿Vienes solo?
:57:16
No, quiero decir--
Digo, estoy con una vieja amiga.
:57:19
¿Para qué pierdes el tiempo
con una vieja amiga...
:57:21
cuando Emma lleva meses
queriendo que salgas con su hija?
:57:23
No te haría daño llamarle,
su familia es muy acaudalada.
:57:26
- Aunque no es Rachel Rose.
- Podrían donar al centro de ancianos.
:57:30
Le llamaré,
pero ahora no estoy saliendo con nadie.
:57:32
- ¿Por qué?
- Es demasiado.
:57:37
- Hablábamos de Rachel.
- Naturalmente.
:57:40
- ¿Vienen juntos?
- No. Nosotros sólo--
:57:43
Por eso me gusta Nueva York.
:57:46
Ellas son mis compañeras de cine:
Rozy Chaya Lentz.
:57:50
- Vamos a ver la película de García.
- También nosotros.
:57:54
Mi hija llegó hace una semana de Libia.
:57:56
- Claro. Tratamos de--
- Me dijo que te llamó.
:57:58
Está decepcionada
por no haberte contactado.
:58:01
¿Cómo estás?
Perfecto, grandioso.
:58:04
- ¿Ella es tu amiga?
- Ella es. Es mi amiga.
:58:10
Es el presidente de la sinagoga,
y su esposa.
:58:12
- He oído mucho de ustedes.
- Y Helen.
:58:15
- Hola. Es un placer.
- Bonnie Rosey las Luntz.
:58:20
Todas estas personas
son miembros de la congregación.
:58:23
- Creo que no dijeron tu apellido.
- Reilly.
:58:26
Anna, el padre Brian y yo--
solíamos jugar de niños.
:58:30
- Qué lindo.
- ¿Qué película verán?
:58:32
- Vamos a ver la de IMAX--
- Andy García.
:58:34
- Él sale en ésa, ¿verdad?
- Creo que no. Debemos irnos.
:58:37
Pensé que él salía en ella.
:58:41
¿Dónde están las toallas de papel?
:58:46
No hay toallas de papel.
:58:50
¡Dios mío!
¡Estoy en una crisis!
:58:52
¡Necesito ayuda!
¡Necesito a alguien...
:58:54
que revise la casa
y cuando no haya toallas de papel...
:58:56
vaya a la tienda
y compre toallas de papel!