1:53:02
- Ay, Dios mío.
- ¿Quién es él?
1:53:07
Es Jake.
1:53:09
- ¿Qué hace?
- No lo sé.
1:53:12
Levanta el teléfono.
1:53:17
¡Soy Jake!¿Puedes verme?
1:53:19
Porque yo no puedo verte.
Estoy viendo mi reflejo.
1:53:22
Jake, puedo verte.
¿Qué haces?
1:53:24
Llevo una hora queriendo subir, pero
T-Bone parece guardia del Pentágono.
1:53:29
Así que intenté con el Sr. Casanova.
Por cierto, se llama Howard.
1:53:31
Escucha, he estado pensando
en algunas cosas.
1:53:33
Quiero hablar contigo.
1:53:35
¿Estoy en el teléfono ambiental?
1:53:42
- Adelante.
- ¿Podemos hablar a solas?¿Puedo ir?
1:53:46
No, creo que ahora es buen momento.
1:53:48
Está bien.
1:53:52
Estuve pensando en lo ocurrido
y quiero que sepas que lo siento.
1:53:57
- Y tú tenías razón.
- ¿Sobre qué?
1:54:00
Sobre todo. Sobre nosotros, sobre mí--
especialmente sobre mí.
1:54:04
- He actuado como un idiota.
- ¿Qué quieres decir?
1:54:07
Sí, ¿qué quieres decir?
1:54:10
Digo que te quiero.
1:54:15
Estoy enamorado de ti.
1:54:17
Llevo toda mi vida esperando a alguien
como tú y no voy a dejarte ir.
1:54:23
Por favor no te vayas.
1:54:25
Anna, no quiero que te vayas.
1:54:30
¿Podríamos dejar de hablar
por teléfono?
1:54:34
¿Hola? ¿Qué está pasando?
1:54:36
Se fue, amigo. ¡Muévete!
1:54:37
- ¿Qué? ¿Qué?
- ¡Muévete, muévete!
1:54:44
- Esas cosas nunca me pasan a mí.
- A mí tampoco.