1:56:01
He vivido
sin obtener ningún beneficio
1:56:07
Obtienes lo que quieres
cuando te arriesgas
1:56:14
- ¿Todo está bien aquí?
- Sí, todo está bien.
1:56:16
- Todo está bien.
- Perfecto.
1:56:18
Contigo estoy listo
para volver a arriesgarme
1:56:27
Rabino Lewis. Anna, él es
el rabino Lewis. Rabino Lewis--
1:56:30
- Qué gusto verla, Srta. Reilly.
- Qué gusto verlo de nuevo.
1:56:33
- Faltó a nuestra última clase.
- Perdón. Pensé que me iba.
1:56:38
No me veas con ese tono de voz.
1:56:40
Me encantaría volver a empezar
si no le importa.
1:56:42
Estaré encantado.
1:56:47
Ahora, si nos disculpan,
tenemos que bailar.
1:56:50
Oigan, vamos, vamos.
Empecemos con esto.
1:56:57
Su atención, por favor,
queremos empezar esto oficialmente.
1:57:00
-Sí, todos--
- Qué bueno que vino tanta gente.
1:57:04
- Gracias a todos por venir.
- Felicidades a todos.
1:57:07
Es maravilloso ver bailar
a personas de distinta religión.
1:57:11
Como el final de Amor sin barreras.
Le da calidez al alma.
1:57:15
- Un gran aplauso.
- Este lugar es suyo.
1:57:18
Disfrútenlo, ¿sí? Música.
1:57:34
- Hola.
- Hola.
1:57:40
¿Puedo interrumpir,
o tres es multitud?
1:57:42
Estos tres no lo son.
1:57:45
Esperen.