:17:00
Qui est la fille la plus cool que nous
ayons jamais connue?
:17:07
- Facile. Anna Reilly. Pas de doute.
- Trouvé.
:17:11
- Quoi, elle t'appelé?
- Ouais!
:17:13
- Anna t'a appelé?
- Oui, par surprise.
:17:15
Pourquoi?
:17:17
Elle vient à New York
et veut nous voir.
:17:20
Anna Riley? Qu'est-elle devenue?
:17:23
Elle analyse des synergies
ou elle synergise des analyses.
:17:28
Je n'ai pas tout compris. Elle a
un travail très important. C'est une...
:17:32
- Femme d'affaires?
- C'est ça, merci.
:17:34
- Tu lui as dit pour nous?
- Elle était sciée, dans le bon sens.
:17:38
Enfin, elle a rit pendant 10 minutes.
:17:41
- C'est vraiment génial.
-Je sais.
:17:44
Pourquoi elle t'a appelé, toi?
:17:47
- Que veux-tu dire?
- C'est toi qu'elle a appelé.
:17:53
- Tu te crois en 5ème?
- On est tous les deux dans l'annuaire.
:17:59
Finn est avant Schram! Tu es ridicule!
:18:03
Bien vu... l'ordre alphabétique.
:18:15
- On a l'air d'idiots.
- Mais non!
:18:17
Tu crois qu'elle a changé?
:18:20
Elle pèse toujours 44 kilos
et écoute Lif Garrett.
:18:24
C'est Leif. EI.
T'as pas vu l'émission sur lui?
:18:29
Reconnais que tu es excité. Ce sera
génial de se retrouver tous les trois.
:18:37
- C'est elle?
- Non!
:18:45
Sainte Marie...
pleine de... quelque chose.
:18:53
Salut les garçons!
:18:57
Je ne comprends pas.
:18:59
Je suis plombier
pour fuites de capitaux.