:27:10
C'est bien. Prends une pause.
:27:12
-Je suis nul. Je perdrai mon yarm ulke.
- Non, tu n'es pas nul.
:27:17
-Je suis nul.
- O.K., c'est vrai, tu es nul.
:27:22
Tu es supposé être nul. Ce n'est pas
un concours, c'est un rite de passage.
:27:27
Cela arrive dans toutes les cultures.
Tu as 13 ans.
:27:31
Dieu savait que ta voix allait muer,
:27:33
c'est pourquoi on fait
la haftora h à 13 ans.
:27:36
C'est un défi que te lance Dieu.
Il te traite d'idiot.
:27:40
Il faut lui répondre : "Hé, Yahvé...
:27:43
"Tu crois m'effrayer avec ton hébreu,
mes couilles ne sont pas descendues!"
:27:48
Sérieux! Montre-lui de quoi tu es fait!
:27:51
- Comment?
- En étant nul avec classe.
:27:54
Embrasse la nullité.
Dis : "J'adore être nul."
:27:58
-J'adore être nul.
- Bien. Plus de conviction.
:28:02
J'adore être nul!
:28:04
J'adore être nul! Bien, joue.
:28:13
- Allô?
- T'es nul! Dis-le.
:28:16
J'ai cru être tombée
sur la ligne de la méthode Coué.
:28:19
-Je finissais. Ca va?
- Comment s'est passé ton rendez-vous?
:28:22
J'ai failli t'appeler hier soir,
:28:25
- mais il était tard.
- Tu aurais dû. J'étais coincée ici.
:28:30
- Vraiment?
- Alors, c'était comment?
:28:33
Plu tôt horrible,
avec des moments de supplice intense.
:28:38
- Au moins, ça a duré longtemps.
- Quel gâchis!
:28:41
Il faudrait se qualifier
pour sortir avec toi.
:28:44
Tu es trop précieux
pour le marché libre.
:28:46
- C'est ce que j'essaie de le urdire.
- Ils devraient t'écouter.
:28:50
- Si seulement tu étais juive!
- Personne n'est parfait.
:28:55
- Tu étais habillé comment?
- Quoi?
:28:59
Pourquoi devrais-j e te le dire?