1:05:00
Elle regarde avec ces yeux
1:05:03
Et elle l'aime de toutson corps
Je le sais
1:05:07
Je veux la femme de jesse. ..
1:05:12
Ca va, les gars?
Je m'appelle Don.
1:05:16
Don! Ca rime avec bonbonne!
1:05:18
- Des questions?
- Oui, en effe t.
1:05:22
- Cette machine est bien?
- Oui, si vous êtes un radin.
1:05:27
Non, je fais de l'humour!
1:05:31
Celle-ci est O.K.
mais si vous aimez le karaoke...
1:05:35
Oh oui!
1:05:36
...alors, il n'y en a qu'une :
l'Audio 2000.
1:05:41
Cette merveille a un convertisseur
numérique/analogique de 16 bits,
1:05:45
une recherche à triple faisceau,
un contrôle numérique du niveau,
1:05:50
si votre voix est merdique.
Moi, je n'en ai pas besoin.
1:05:55
Bien... Combien?
1:05:56
- Le prix n'a pas d'importance.
- Si, il en a beaucoup.
1:06:01
Arrêtez-moi! C'est un peu cher.
Mais permettez-moi de vous dire...
1:06:05
Ca en vaut la peine.
Quand vous chantez pour votre fiancée,
1:06:10
son coeur...
en tombe par-terre!
1:06:14
Et vous direz : "Merci, Don!"
1:06:17
Combien coûte-t-elle exactement?
1:06:27
Voilà... Je ne fais pas ça
habituellement,
1:06:31
mais vous avez l'air sympas,
1:06:33
et j'ai tiré un coup hier soir,
doncje suis généreux.
1:06:38
Je vous la laisse à 1300 $.
1:06:40
- 1300?
- Dernière offre.
1:06:43
- Excusez-moi, j'ai un peu chaud.
- Mon ami a chaud.
1:06:48
Bon sang! C'est quoi ça?
J'hallucine!
1:06:54
- C'est un vrai?
- Oh oui.