1:31:01
Anna?
1:31:36
Salu t, Brian.
1:31:39
C'est encore moi. Appelle -moi.
Brian appelerAnna. S'il vous plaît.
1:31:45
Sérieusement, je veux vraiment
teparler. Au re voir.
1:31:58
Je me souviens être tombé amoureux
d'une fille à Prague. C'était en 1968.
1:32:05
Elle était belle, comme Carole Lombard.
Elle m'a attrapé, derrière l'église...
1:32:10
Elle m'appuya contre le mur
et m'embrassa...
1:32:15
J'étais Richard Chamberlain dans
Les oiseaux se cachent pour mourir.
1:32:20
J'étais si heureux
que j'aurais pu mourir.
1:32:25
Il y a eu quelque chose entre vous?
1:32:28
Pas vraiment... Un flirt...
Des petits moments...
1:32:32
Puis les Russes ont envahi
la Tchécoslovaquie,
1:32:35
et j'ai émigré aux Etats-Unis.
1:32:42
Je vais vous dire...
1:32:44
si elle m'avait embrassé aussi,
je ne serais pas ici.
1:32:51
J'aurais tout plaqué.
1:32:54
Et... elle ne l'a pas fait.
1:32:57
Je pense à ce que vous disiez
au séminaire,