Keeping the Faith
prev.
play.
mark.
next.

:04:04
Svih mu svetaca.
-Baš tako. -Ovo moram èuti.

:04:08
Ne, prièa je duga.
Znam da imate posla.

:04:12
Ne bih baš...
Èekajte. Ne...

:04:25
Recite, Oèe, kad ste
zadnji put nešto popili?

:04:32
Prije minutu i pol.
-Naravno.

:04:35
Dakle, da èujem o toj djeci.
:04:42
Ovaj slatki djeèak desno...
:04:48
To sam ja.
:04:51
Jako ste slatki.
-Brian Finn. -Paulie Chopra.

:04:56
Lijevoje moj bivši najbolji
prijatelj,Jake. -Sveæenik?

:05:01
Ne,Jakeje rabin.
:05:06
Sveæenik i rabin?
Mislim da sam to veæ èuo.

:05:09
Ja sam ih èuo sve.
Vjerujte, ovojoš niste èuli.

:05:15
Sveæenik i rabin.
:05:18
Najbolji su prijatelji.
:05:19
Ali prije nego su
postali sveæenik i rabin,

:05:22
poznavali su ovu djevojèicu.
:05:25
Djevojka.
:05:29
Tkoje ona? -Anna Reilly.
:05:31
Ona je postala redovnica?
:05:35
Ne baš.
:05:39
Svismo se upoznali uškoli,
u 6. razredu. Na Manhattanu.

:05:46
VeæsampoznavaoJakea, onda
smo obojica upoznaliAnnu.

:05:51
Toèno sesjeæam
kako smo se upoznali.

:05:53
Bioje tojedan
odznaèajnih trenutaka života.

:05:59
Poslije toga smo
bili nerazdvojni.


prev.
next.