:37:02
Ik ben met Ethan enJackie naar
het stuk van haar moeder geweest.
:37:05
Hoe gaat 't met Ethan?
-Prima. Hij is nu onderdirecteur.
:37:11
Hij zit in pa z'n oude kamer.
:37:14
Fijn. En dat moet ik van jou horen.
:37:17
Bel 'm eens.
-Hou maar op.
:37:20
Dat zou ie geweldig vinden.
-Jake, bederfdit nou niet.
:37:26
Ik heb jou, ik heb deze prachtige tuin.
Ik zie een vriendin van vroeger terug.
:37:32
Laten we hand in hand ademhalen.
Saampjes.
:37:39
Je ademt niet,Jake.
:37:41
Ik hoor je niet.
-Ik adem niet hoorbaar.
:37:50
Mevrouw Lopez.
:37:54
Wat een spetter, zeg.
:37:57
Ze heeft prammen als...
:38:00
Vergeef me.
-Maak je geen zorgen.
:38:04
Zulke gevoelens
zijn volkomen normaal.
:38:07
Iedereen heeft ze.
:38:10
Het gaat erom hoe je ermee omgaat.
:38:15
Begrijp je?
:38:20
Ik moet ophangen. Echt.
:38:22
Ik moet ophangen.
:38:25
Laat 'm implanteren.
-Dolgraag.
:38:30
Hallo, jongeheer.
:38:33
Hallo, Radioman.
-Precies De Peetvader.
:38:36
Je moet langs mij om bij God
te komen. Ik ben dus populair.
:38:43
Pardon. Lekkere kont heeft ze.
:38:46
Jij kan 't weten.