Keeping the Faith
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:38:00
Perdoe-me, padre.
:38:02
Não te preocupes com isso.
:38:04
É normal ter esses sentimentos.
:38:07
Toda a gente os tem.
:38:10
O importante é o uso que se faz deles.
:38:15
Compreendes?
:38:20
Tenho de desligar.
:38:22
Tenho de desligar.
:38:25
- Manda implantar isso no ouvido.
- Lá estarei à cabeça da lista.

:38:30
Olá, jovem senhor.
:38:33
- Olá, radialista.
- É como em "O Padrinho".

:38:36
Sou o concigliere de Deus. É por mim
que chegam a Ele. Sou muito popular.

:38:41
Cuidado, meninos.
:38:43
Desculpe-me, padre.
Ela tem um belo cu.

:38:46
O perito és tu.
:39:01
Esqueço-me inteiramente
como New York é espantosa.

:39:05
Não sei quem disse isso
mas tinha toda a razão.

:39:09
Os verdadeiros novaiorquinos acham
que quem vive noutros sítios...

:39:12
...de facto, não sabe o que é viver.
:39:22
Posso fazer-te uma pergunta?
:39:24
À vontade.
:39:25
É pessoal, por isso...
:39:28
Espera aí. Vamos ter
a conversa do sexo?

:39:31
Queria saber como te dás com isso.
:39:35
Começa.
:39:38
Sei que tens uma lista.
:39:40
Não o fazes?
:39:44
- Nunca?
- Nunca.

:39:47
Já alguma vez?...
:39:51
Fiz sexo?... Fiz.
:39:53
- Com mulheres?
- Sim.

:39:55
Então não és maricas.
:39:57
- Tens a certeza?
- Tenho.

:39:59
Mesmo que fosse as regras são iguais.

anterior.
seguinte.