Keeping the Faith

1:54:02

Zašto stojite ovde?
-Imaš pravo.

1:54:06

Zašto još stojim ovde?
-Nije još zeleno.

1:54:10

Ovo je Njujork!
Ko još èeka zeleno?

1:54:13

Preðite ulicu! Zar znaci treba
da nam nareðuju? -Ne!

1:54:17

Brajane, moram da idem.
-Da, idi!

1:54:21

Šta je sa slobodnom voljom?
Sa snagom ljudske sposobnosti?

1:54:25

Preðite ulicu. Hajde!
Idite napred, napredujte.

1:54:34

Izvolite?

1:54:35

Izvolite, gospodine. -Zdravo,
Ti Bon. Tražim Anu.

1:54:52

Žao mi je, niko se ne javlja.
-Ti Bon, pogledajte me.

1:54:55

Ne prepoznajete me?
Džejk je!

1:54:58

U vezi s èim ste došli?
-Ni sa èim!

1:55:02

Samo mi uèinite uslugu.
Ovo mi je veoma važno.

1:55:06

Možete li otiæi gore i reæi nekom
da je došao Džejk Šram?

1:55:10

To ne mogu, gospodine.
-Èoveèe! Pomozi mi, molim te.

1:55:15

Muškarci smo.

1:55:17

Povedi me sa sobom.

1:55:20

Ne znam još kuda idem.
-Kako to misliš?

1:55:24

San Francisko, upravljati
svetom, uzbudljivo živeti.

1:55:28

Mislim da mi treba odmor
od tog uzbudljivog života.

1:55:33

Zbilja? -Da.

1:55:35

Koliko si težak? 140, 145 kg?

1:55:39

160. -O, 160!

1:55:59

Dobro.