:40:08
Let's take a look...
:40:11
Yes, l see.
:40:13
Turn your head a bit.
:40:21
Open your eye.
:40:24
One second.
:40:25
OK, l saw it.
:40:26
Let me see the other one.
:40:31
Nurse. Wait..
:40:34
Don't move, l won't do anything.
:40:38
To neuro-surgery. Come this way.
:40:53
Hello,
:40:55
can you talk?
:40:58
Can you tell me what happened?
:41:03
Ruso has shrapnel
in the back of his head.
:41:08
So be careful.
:41:13
l couldn't intubate Kauchinski.
:41:18
lt was impossible.
:41:23
Are you the doctor?
:41:27
l see...
:41:29
Were you wounded?
:41:32
Me?
:41:38
l want to be with my mother...
:41:45
l'm sending you to X-rays.
:41:49
l won't let you talk,
it'll tire you.
:41:55
Hang in there, doctor.
To X-rays.