:13:06
Oh Gott! Der 9-Uhr-Termin.
Ricardo, wach auf!
:13:10
Komm nochmal zu mir
- Jetzt willst du Zärtlichkeit. Typisch.
:13:13
Heute fange ich später an.
Es wäre noch Zeit für ein Nümmerchen.
:13:17
Nichts da. Los. Anziehen.
- Wer klingelt da?
:13:20
Ein Pärchen, das eine Wohnung sucht.
Muss man dir denn alles erklären?
:13:26
Carlos Manzanares? Julia Garcia.
Kommen Sie. Ich hab Sie erwartet.
:13:30
Sekunde. Ein Wort zur Gegend. Folgende
Supervorzüge: 1: Metro supernah.
:13:34
2: Superzentral, 3: Schulen für die
Kinder zum Lernen. 4: Parks,
:13:38
für die Kinder zum Spielen.
- Ideal.
:13:53
Leder! Edel. Hält ein ganzes Leben.
- Was ist das?
:13:56
Weiter nichts. Sehen Sie nur. Nicht mal
von Kartoffelchips bekommt es Flecken.
:14:00
Ich zeig Ihnen jetzt das Schlafzimmer.
Besser nicht. Besser erst die Küche.
:14:05
Alles komplett vorhanden.
Sie hat auch einen Toaster.
:14:10
Wollen wir nicht erst die Küche sehen?
- Was ist das?
:14:14
Ein Luftfeuchtigkeitsproblem.
Was tun Sie da?
:14:18
Tja. Ich rufe die Feuerwehr.
- Unnötig. Haben wir schnell erledigt.
:14:21
Das muss man umgehend reparieren.
- Der drüber wird's Wasser laufen haben.
:14:25
Kein Zweifel. Gehen wir.
- Wenn die Agentur nachhakt bin ich dran.
:14:34
Halt an. Hier ist es.
Komm, hopp, raus, Tempo!
:14:42
Ist was passiert?
- Heute ist der Tag. Der große Tag.
:14:45
Sag bloß, der Alte ist über'n Jordan.
- Was Schreckliches muss geschehen sein.
:14:49
Wie hab ich gebetet, dass es passiert.
- Hoffen wir, es ist kein falscher Alarm.
:14:53
Da sei Gott vor.
:14:58
Anscheinend läuft das Wasser.
- Wollen wir?