:48:00
Natürlich. Ganz grauenvoll.
- Nein, das, was lhrem Mann passiert ist.
:48:06
Ah! Der Unfall. Das war schlimm.
:48:09
Ach, schau an. Ein Unfall?
Ich dachte, es waren Skinheads.
:48:13
Ja. Skinheads haben ihn verprügelt.
Unfall, weil er verwechselt worden ist.
:48:17
Eine andere Erklärung gibt es nicht.
- Nein.
:48:21
Kannten Sie den alten Herrn denn?
- Wissen Sie, hier kennt jeder jeden.
:48:26
Er war ziemlich eigen.
- Immer allein. Eingeschlossen.
:48:30
Ging nie vor die Tür.
- Alles wegen dem Toto-Treffer.
:48:34
Er hat im Toto gewonnen?
- Alles richtig getippt.
:48:37
Ist so lange her. Er ging nie mehr aus,
weil er Angst vor uns hatte.
:48:42
Stellen Sie sich vor:
Er hatte Angst vor uns Unschuldsengeln.
:48:46
Verrückt, hm?
:48:52
Darf ich bitte gehen?
- Nein. Emilio sagt, es betrifft alle.
:48:56
Du hast mich zur Unterschrift gezwungen.
- Moment. Was soll das?
:49:01
Soll's dir gehen wie dem Ingenieur?
Und keinen Punsch mehr.
:49:09
Wie kommst du voran?
- Weiß nicht. Das Miststück ist gerissen.
:49:14
Aber sie hat unser Geld!
- Darüber haben wir keine Gewissheit.
:49:19
Ramona hat sie mit Tüten gesehen.
- Ramona sieht, was ihr lieb ist.
:49:23
Warum nutzen wir jetzt nicht die
Gelegenheit und durchsuchen die Wohnung?
:49:27
Und wie kommst du rein? Ruhe bewahren.
Schritt für Schritt, so ist's richtig.
:49:33
Hätten wir's doch bloß von Anfang an
richtig gemacht, Emilio!
:49:43
Eurodisney! Durch Eurodisney haben
wir nur Probleme über Probleme gekriegt.
:49:49
Einmal mach ich Urlaub
und gleich passiert diese Scheiße.