:59:01
Niemand soll kommen. Keine Bewegung!
- Verzeihung, ich hab nur helfen wollen.
:59:06
Ab in die Wohnung
und mischen Sie sich hier nicht ein.
:59:11
Oh Gott! Holen Sie mich raus!
- Lassen Sie den stehen,
:59:15
oder ich bringe Sie um.
Du sollst ihn stehen lassen, Miststück.
:59:19
Diebin. Alles nur deine Schuld! Hättest
du dich doch bloß niemals eingemischt!
:59:23
Mama? Was macht der Herr da?
- Ab in dein Zimmer, verdammt!
:59:27
Ich werde zerquetscht. Oh mein Gott!
- Ich schaff's nicht mehr.
:59:31
Ich rufe sofort Emilio. Wir sagen,
dass er alles behalten kann.
:59:38
Er soll ihn kriegen. Sag, ich hätte
ihn gefunden. Aber er soll mich retten!
1:00:00
Oh, mein Gott, das darf nicht wahr sein.
1:00:03
Los! Vorwärts! Vorwärts!
1:00:06
Mach schon. Vorwärts!
Ein Mucks und ich stech zu! Rein da.
1:00:10
Rein da! Geht doch schon rein.
Hörst du?
1:00:16
Nein! Nein, es ist nicht unsere Schuld.
Damit haben wir nichts zu tun!
1:00:21
Dahinter steckt Emilio!
- Der Verwalter?
1:00:24
Es war seine Idee. Der Alte tastete den
Gewinn nicht an, lebte bescheiden.
1:00:28
Unser Gedanke war, dass nach seinem Tode
nicht das Finanzamt alles bekommt.
1:00:32
Ach, wie edel.
- Bestimmt ist es besser so.
1:00:36
Kommt, weiter.
Ich vermute, sie ist im Hof.
1:00:41
Ruhig.
1:00:43
Emilio ist Buchhalter.
Er versteht viel von solchen Sachen.
1:00:47
Er hat uns gesagt, wenn wir nur ein
bisschen Geduld mitbringen, würden
1:00:51
wir reich werden, ohne einem zu schaden.
- Lhr habt das natürlich geglaubt.
1:00:55
Manche nicht. Die zogen lieber weg.
Der Rest hat ein Papier unterschrieben.
1:00:59
Damit war alles klar geregelt.
Alle bekamen denselben Anteil.