1:12:02
Du bist ein Mörder.
Der Mörder des Ingenieurs.
1:12:06
Er hat den Alten nicht bewachen wollen.
Nur 2 Stunden täglich, wie wir anderen.
1:12:10
Aber nein. Er war sich dafür zu schade.
Klar. Er musste auch für keinen sorgen.
1:12:15
Nacht für Nacht feierte er seine Orgien.
Ein Kommen und Gehen von Besoffenen.
1:12:20
An Schlaf war nicht zu denken.
Er war dabei,
1:12:24
die Gemeinschaft kaputt zu machen.
- Du kannst mich von mir aus umbringen,
1:12:28
aber erspar mir Gesülze über Respekt!
Du bist ein Heuchler und ein Dieb.
1:12:34
So wie ich. Wie wir alle!
- Nein, ein Dieb bin ich nicht. Nein!
1:12:38
Ich habe ein Recht darauf.
Hörst du? Jedes Recht!
1:12:42
Die Tipps im Toto bekam er von mir.
Ohne mich hätte er kein Ergebnis
1:12:46
richtig geraten. Wenn er nicht weiter
wusste, hat er eben mich gefragt.
1:12:52
Er sagte:
1:12:56
Sporting gegen Real Sociedad.
1:13:02
Und ich sagte:
1:13:10
Unentschieden.
1:13:12
Es kam einfach über mich.
1:13:16
Niemand sonst in ganz Spanien
tippte unentschieden. Ich allein.
1:13:22
Ich sagte: Unentschieden.
1:13:27
Im Moment, als ich erfuhr,
dass er den Jackpot geknackt hatte,
1:13:32
war ich froh.
Ich war froh für uns alle.
1:13:36
Nur wollte er mit niemandem teilen.
- Uns gab es gar nicht für ihn.
1:13:41
Wir waren Nachbarn, hörst du.
Täglich sind wir uns begegnet. Überall.
1:13:45
Im Aufzug, in der Bar.
Das bedeutete ihm alles nichts.
1:13:50
Wenn er uns wenigstens einen Teil
abgegeben, etwas geschenkt hätte.
1:13:54
Aber nein. Alles nur für ihn.
1:13:58
Der verdammte selbstsüchtige Mistkerl.