:07:02
Quelle merveille, ce lit!
Ca, c'est du 2 m sur 2 m!
:07:07
Matelas à eau,
comme à Las Vegas!
:07:09
Et le prix?
:07:10
C'est pas que je sois allée
à Las Vegas, Dieu m'en garde.
:07:13
Mais c'est classe, ce lit.
:07:16
Si vous avez le mal de mer,
on peut arrêter les vagues.
:07:20
C'est prévu, j'imagine.
Il doit y avoir un bouton.
:07:23
Et le prix?
:07:26
On ne vous l'a pas dit?
:07:29
Alors, réfléchissez.
Je vous laisse ma carte...
:07:46
Pas trop.
:07:56
Quelle élégance! On dirait
une marionnette de ventriloque.
:07:58
Fous-toi de moi.
Quelle journée!
:08:01
Je prends un taxi pour rentrer
et qui je rencontre?
:08:05
- Qui?
- Antonio Pesadas.
:08:07
Pesadas, mon ex-collègue
de l'assurance. Tu te souviens?
:08:11
Oui, il était insupportable.
:08:12
Il l'est toujours,
mais en chauffeur de taxi.
:08:16
- Il a été viré, lui aussi.
- Pour les mêmes raisons que toi.
:08:18
Ce n'était pas ma faute.
C'était une réduction de personnel.
:08:22
C'est ce que je disais.
Il était de trop, comme toi.
:08:26
Je ne sais pas ce qu'il était.
:08:28
Mais si tu veux dire
que moi, j'étais de trop...
:08:31
Ne sois pas lourdingue!
C'était il y a 4 ans, oublie!
:08:34
Mais c'est toi qui me le rappelles!
:08:36
Tu dis qu'on m'a viré après 7 ans
parce que j'étais de trop.
:08:41
Ecoute.
Pesadas était peut-être de trop,
:08:44
mais moi, non,
j'étais essentiel.
:08:51
C'est quoi, tout ça?
:08:54
Un dÎner romantique.
:08:56
Mais enfin, on est chez qui?
:08:58
Personne et comme je suis
la seule à avoir la clé...