:51:06
C'est comme une famille.
:51:08
J'ai eu de la chance d'arriver ici.
:51:11
Mais ça manque de jeunes...
comme nous, disons.
:51:15
C'est une fête du 3e âge.
:51:18
Mais ils adorent danser.
:51:20
Il suffit de leur donner le tempo.
Tu viens?
:51:23
Non, j'ai honte.
:51:26
- Je te montre.
- Je ne danse qu'aux mariages!
:52:02
Viens là!
:52:03
Pas besoin de me raccompagner,
je tiens debout.
:52:06
- Vous, les Cubains!
- On est galants.
:52:09
- Avec toutes.
- Et ça marche!
:52:22
Quelle honte!
On part les premiers et ensemble!
:52:26
Oublie ça,
on a pu rentrer chacun chez soi.
:52:29
Non, tu étais déjà chez toi.
:52:32
Tu n'avais à rentrer nulle part.
:52:35
C'est vrai, je suis soûl.
:52:37
Ils vont s'imaginer des choses.
:52:39
On ne peut pas les décevoir.
:52:41
Oui, tant qu'à jaser,
autant qu'ils aient de quoi jaser.
:52:46
Seulement... ton mari?
:52:49
Mon mari, mon mari...
C'est dur, ça.
:52:52
Je ne voulais pas en parler,
mais l'hôpital a appelé, il est mort.
:52:56
- C'est vrai?
- Eh oui.
:52:58
L'anesthésie
a provoqué un infarctus.