:57:33
Vous ne partirez pas comme ça!
:57:35
- Que vous est-il arrivé?
- Tout est de votre faute.
:57:39
- Je n'y suis pour rien.
- Menteuse!
:57:42
Vous leur avez dit
que j'avais l'argent.
:57:44
Vous voulez quoi?
:57:46
Impossible de fuir.
Ils sont en bas, ils vont nous tuer.
:57:50
- Vous êtes fou.
- Moi?
:57:52
C'est eux qui sont fous.
Qu'est-il arrivé à l'ingénieur?
:57:55
Il a refusé de signer
et il a disparu.
:57:57
- Je ne comprends rien.
- Ecoutez, c'est grave!
:58:02
On a surveillé le vieux
jour et nuit. Vous imaginez?
:58:06
Pendant des années!
:58:08
Comment saviez-vous
qu'il gardait l'argent chez lui?
:58:11
Les convoyeurs lui ont remis
les sacs devant tout le monde.
:58:15
Les 500 millions n'ont pas bougé.
:58:17
Les 300 millions.
:58:19
- Ils ont dit 500.
- 300, j'ai compté.
:58:25
C'est pareil.
:58:28
Avant, c'était un rêve
qui nous aidait à vivre.
:58:32
On attendait sa mort
pour se partager l'argent.
:58:35
Mais maintenant, ils savent
que l'argent est ici. Il faut fuir.
:58:41
- Allez-y!
- D'abord ma valise.
:58:42
La valise! L'avarice
nous mènera en enfer.
:58:46
Aidez-moi.
:58:51
- Aidez-moi!
- L'ascenseur est encore coincé?
:58:55
N'écoutez pas, aidez-moi!
:58:57
Va dire à M. Emilio
que l'ascenseur est coincé.