1:09:04
Ca me fait plus mal qu'à toi.
1:09:16
On voulait t'accueillir parmi nous,
1:09:19
partager avec toi
la chance de vivre ici.
1:09:23
On a même fêté ton arrivée.
1:09:28
Et comment tu nous remercies?
1:09:31
Tu te moques de nous.
1:09:32
Pire, tu essaies de nous doubler.
C'est dégueulasse.
1:09:36
Dominguez est mort
1:09:38
parce que tu l'as trahi!
Tu lui as dit quoi?
1:09:41
"Moitié-moitié et que les autres
aillent se faire foutre"?
1:09:47
Dominguez ne méritait pas
de finir comme ça.
1:09:51
Tu sais depuis combien d'années
1:09:53
je suis sur ce projet?
1:09:56
Que je m'efforce de mettre
tout le monde d'accord?
1:10:00
J'ai refusé du travail,
1:10:03
du travail très bien payé,
pour rester ici.
1:10:05
Je savais que sans moi,
1:10:08
tout s'écroulerait.
1:10:15
Tu vois ce qui se passe?
1:10:19
Pour faire plaisir aux gosses...
1:10:21
Les seules vacances
que je prends depuis 20 ans...
1:10:24
Tu débarques
et tu fous tout en l'air!
1:10:30
Pour qui tu te prends?
Je vais te dire ce que tu es.
1:10:34
Tu es une putain de menteuse.
1:10:36
Tu n'as pas un radis!
Ce n'est pas ton appartement!
1:10:39
Mais peu importe.
1:10:41
Les gens comme toi
me font pitié.
1:10:44
Qu'est-ce que vous dites?
1:10:46
Ne fais pas l'idiote.
Tu sais de quoi je parle.
1:10:49
Vous ne pensez tous
qu'à vous-même.
1:10:52
Tu n'as sûrement pas de famille,
c'est encore un mensonge.
1:10:55
Vous ne voulez pas
de responsabilités.
1:10:58
Juste vivre au présent,
vous éclater...