1:12:01
Hai ucciso l'ingegnere, vero?
1:12:05
Non voleva sorvegliare il vecchio
per sole due ore al giorno.
1:12:10
Ma lui era superiore a tutti!
Non doveva mantenere nessuno.
1:12:15
Faceva feste fino a tarda notte,
ubriachi da tutte le parti.
1:12:20
Non ci lasciava dormire.
1:12:23
Stava distruggendo il condominio.
1:12:27
Uccidi anche me,
e non mi dire che hai rispetto.
1:12:31
Sei un ladro come me, come tutti!
1:12:35
No, io non sono un ladro.
Vanto solo un diritto!
1:12:41
Abbiamo fatto la schedina insieme.
1:12:44
Senza di me, non avrebbe
mai azzeccato, mi chiedeva sempre.
1:12:51
Lui disse...
1:12:55
Sporting
- Real Sociedad.
1:13:00
E io, io...
1:13:04
Dissi...
1:13:09
X!
1:13:12
Non so, mi è venuto dall'anima.
1:13:16
Nessuno in tutta la Spagna
mise X, solo io.
1:13:22
Io dissi X.
1:13:27
Quando seppi che aveva vinto,
1:13:32
fui felice, te lo giuro.
1:13:35
Ma lui non volle
dividere con nessuno.
1:13:38
Come se non fossimo esistiti,
tutta una vita insieme.
1:13:43
Ci incontravamo
nell'ascensore, al bar...
1:13:47
Ma per lui non significava niente,
neanche una piccola somma.
1:13:52
Non un regalo, voleva tutto per sè.
1:13:57
Quel maledetto avaro di merda!