:04:02
e eu estou de "tailleur".
Tu é que tens sorte.
:04:05
Deves poder ir à balda.
:04:09
Como, de cerimónia?
Tiveste que alugar um "smoking"?
:04:13
Mas tu estás maluco?!
Eles é que têm de to dar!
:04:17
Julgas que os bombeiros
compram os seus capacetes?
:04:20
Vá, depois falamos.
:04:23
Um beijão.
:04:25
Amo-te à séria.
:04:27
Sim, adeus.
Ai que chatinho!
:04:41
Luis Lajusticia?
Julia García, da agência.
:04:44
Estava a falar com um cliente que está
interessadíssimo no apartamento.
:04:48
Uma maravilha,
não sei se já lhes disse...
:04:51
- Sim, já nos disse.
- Por telefone.
:04:59
Ora muito bem. Prestem atenção
ás excelentes vantagens.
:05:03
Primeira: fica perto do Metro;
segunda: é muito central;
:05:06
terceira: escolas para as crianças;
:05:08
quarta: espaços verdes para
elas brincarem. Não falta nada.
:05:12
- Nós não temos filhos.
- Ai não? Melhor assim.
:05:15
Eu também não. Mais tempo sobra
para ir ao cinema ou ao bingo.
:05:19
Não que eu passe lá a vida.
Era só um exemplo.
:05:22
É o que esta casa tem de bom.
Vai-se a pé a todo o lado.
:05:25
- Ou seja, não tem garagem.
- Pois não.
:05:28
Garagem propriamente dita...
não tem.
:05:31
Vamos lá a ver...
:05:33
Deve ser esta.
Ah, só mais uma coisa.
:05:36
Estes apartamentos antigos
têm móveis assim para o velho
:05:42
e aquele papel engraçadíssimo
que era moda nos anos 70.
:05:45
Luis, vamos embora.
Já estou a imaginar!
:05:48
Exacto, é preciso um pouco
de imaginação.
:05:50
Estas casas costumam pertencer
a gente idosa, descuidada.
:05:55
Às vezes estão sujas
ou cheiram mal.