:40:02
Mas o que está a dizer?!
:40:04
Vá, fiquem a pensar, sim?
:40:07
- Mantemo-nos em contacto.
- Cala-te. Tu não percebes?
:40:34
Ora viva.
Parece que vim em má altura.
:40:37
Vai viajar?
:40:39
Estou numa roda-viva,
para cima e para baixo...
:40:42
O meu marido teve um acidente.
Ia levar-lhe roupa ao hospital.
:40:45
O que houve?
:40:47
Nada, foi atropelado por um camião.
:40:51
- Sinto muito.
- Foi terrível.
:40:53
E o camião levava químicos
e desfigurou-lhe a cara. Parte.
:40:58
Que horror! Venho mesmo
em má altura, está visto.
:41:02
Ora, o senhor não tem culpa.
:41:06
Vinha convidá-los para uma festa.
:41:09
- Ai sim? Quando?
- Esta noite, em minha casa.
:41:13
Todos os anos festejo o dia
em que cheguei a Madrid.
:41:16
- É sentimentalismo.
- Eu também o festejaria...
:41:20
Não posso faltar.
:41:22
Então e o seu marido?
:41:25
A ele, tudo o que eu faço
lhe parece bem. E só lá vou estorvar.
:41:29
Tem muitos tubos a ligá-lo
a máquinas. Está a ver?
:41:33
A senhora está a precisar
de desligar.
:41:36
- É isso mesmo.
- Então conto consigo.
:41:40
- Por volta das nove?
- Óptimo!
:41:46
Obrigada pelo café.