:55:00
O quê, meu amor?
:55:02
Era na sala. Está alguém na sala.
:55:10
Julia...
:55:13
Volta aqui, Julia!
:55:17
Mas o que é isto?
:55:22
O que fazem aqui?
:55:26
Como é que entraram?
:55:28
Saiam imediatamente
da minha casa!
:55:29
Tua casa?
:55:32
- Vamos embora.
- Vou chamar a polícia.
:55:35
- De certeza?
- Armandito, larga isso.
:55:37
- O que quer dizer?
- Isso é o que se vai ver.
:55:40
Esquece.
Não estragues tudo.
:55:42
- Ela a mim não me engana.
- Ordinária!
:55:47
Lamento imenso.
:55:49
Larga, isto não é teu.
Eu compro-te um.
:55:53
Vá, vamos embora. Venham.
:56:02
Inacreditável! Estavam aqui
como se não fosse nada. Viste...?
:56:22
Rua!
:56:25
Fora daqui!
:56:28
Estavam todos feitos
uns com os outros.
:56:30
A vizinhança.
:56:33
Só vieste cá acima
para lhes abrir a porta.
:56:36
Como pude ser tão estúpida?
E pensar que tu e eu...
:56:40
Rua! Rua!
:56:43
Rua.
:56:51
Oxalá sejas tão inocente
quanto aparentas.
:56:53
- Para teu próprio bem.
- Rua!