:04:02
Normalmente
es cadena perpetua.
:04:05
A menos que demostremos
que fue en legítima defensa.
:04:10
Pero las investigaciones
demuestran que...
:04:16
En fin, no veo cómo...
:04:53
- Me siento culpable.
- No lo mires.
:04:55
Me mira él.
:04:57
Cierra los ojos.
Si quieres hablo yo.
:04:59
- Es mío.
- Pero puedo echarte un capote.
:05:01
- Me exasperas.
- No puedo evitarlo.
:05:04
El tribunal.
:05:12
Siéntense.
:05:14
Se abre la sesión.
:05:16
Póngase en pie el acusado.
:05:27
Se están burlando de ti.
:05:29
Con razón.
Le ha caído perpetua.
:05:31
- Dejémoslo.
- Se va a pasar la vida
:05:33
en una celda con otros locos,
:05:35
cagando juntos, sodomizándose,
insultándose.
:05:39
- Es horrible.
- ¿Te da envidia?
:05:42
Debí meterme a cajero.
:05:43
El código de barras
piensa por ti.
:05:45
- Lo pensé y estoy de acuerdo.
- Por una vez.
:05:49
- ¿De acuerdo con qué?
- Con casarnos.
:05:52
Puedo aceptar
que no me quieras.
:05:54
Tú me das la impresión
de ser útil.
:05:57
Somos guapos,
tendremos hijos guapos.
:05:59
- ¿No te hartas de ser racional?
- Me pareces guapo.