:30:01
Lo llevo mal
con las chicas como Vd.,
:30:04
me siento torpe.
Y no he venido a eso.
:30:08
- ¿Qué le digo a Marc?
- ¿Las chicas como yo?
:30:14
Nunca he sabido comunicarme con
la gente así, hay como una barrera.
:30:19
Una mezcla de emoción y de...
:30:22
de irritación.
:30:24
No sé por qué.
:30:26
- ¿Cómo son las chicas como yo?
- No sé.
:30:30
- No quiero hablar de eso.
- Venga, yo aguanto el tirón.
:30:34
Sexys,
pseudo-irresistibles.
:30:38
Pero no quería decir eso.
:30:41
Puede ser lo que quiera.
:30:45
De pequeño yo era muy feo
:30:48
y muy tímido.
Las chicas pasaban de mí.
:30:51
Yo soy una gilipollas.
Lo destruyo todo.
:30:56
¿Quiere que la lleve?
:31:00
Le advierto
que no le dejaré subir.
:31:06
No he dicho que quiera subir.
¿Por quién me toma?
:31:18
- ¿Qué son esos libros?
- Nada, libros para Marc.
:31:23
No le gusta leer,
no se moleste.
:31:27
En su posición
debe cambiar de vida.
:31:31
Es ahí. Un poco más allá,
a la izquierda. Aquí.
:31:36
¿Conoció a Marc en una disco?
:31:38
Y me folló en el váter.
¿Es eso?
:31:41
No he ido tan lejos.
:31:43
En la peluquería.
:31:46
Entró a cortarse el pelo,
:31:47
como usted.
Y me tiró los tejos.
:31:52
Me pagan por traer a tíos.
:31:54
Tengo que cambiar de curro.
:31:57
- ¿ Y en qué está pensando?
- Algo sentada. Paso de estar de pie.